中文化全攻略 (90776) - Cool3c

最新 | 熱門

照片中提到了檔案(F) 編輯(E)、~: bash - Konsole、檢視(V) 書籤(B) 擴充元件設定(S) 說明(H)，包含了屏幕截圖、文本、多媒體、字形、產品

軟改Steam Deck成為輕薄筆電之王：Arch Linux中文化 fcitx中文輸入法 Libre Office 新增安裝全攻略

Steam Deck除了是2022年的掌機之王和模擬器掌機之王之外，因為高性能的硬體、良好的擴充性和基於Linux的作業系統，居然可以再做一些調整，中文化和中文輸入法安裝完成之後，甚至可以帶出門當作性能強大的輕薄筆電來使用。需要把它當作筆電的朋友，強烈建議要升級儲存空間，否則光是中文化和Office裝完，連遊戲的空間都沒有了。 Steam Deck SSD 1TB升級DIY教學：詳細步驟在這裡軟改Steam Deck成為掌機之王：模擬器上身玩數千種遊戲本文我們要說明的是如何透過軟體安裝調校，將原本就已經異常強大的Steam Deck桌面環境，進行一系列的調整，使它符合一般人使用電腦的情境，

jouston

照片中提到了MAR、TRA、電傳説，跟羅利國際有關，包含了漫畫書、漫畫、動畫片、字符、產品

3款SWITCH遊戲比價App、網頁：限時特價、版本語言、價格追蹤、評價查詢

SWITCH遊戲數量非常豐富，如果沒有要求一定要買實體片收藏的話，數位版遊戲不定時都會有限時特價活動，讓玩家可以省一點荷包。數位版SWITCH遊戲片雖然無法轉賣、另外不同區域也可能沒中文化，不過價格較低，而且比較好買到，不用像實體片需要等待廠商出貨，購買還要碰運氣。本篇介紹3款SWITCH遊戲數位版比價App與網頁，玩家可以隨時追蹤目標遊戲是否正在特價，還能夠透過App與網頁，追蹤遊戲的價格歷史、分析特價週期等等，查詢是否支援中文並以最優惠的價格購買。遊戲箱子App：SWITCH遊戲特價通知、玩家評論評分首先要介紹的是「遊戲箱子」App，它是台灣最具知名度的SWITCH遊戲比價App，提供

Zero圈圈

Octopath Traveler, Nintendo Switch, Video Games, , Nintendo, Square Enix Co., Ltd., , Nintendo (Hong Kong), PC game, , orange, Orange, Illustration, Font, Clip art, Graphics

八方旅人改名歧路旅人中文化免費更新全版本適用

點陣像素風格的RPG八方旅人正式中文名稱將改為歧路旅人，剛剛官方在Twitter上公布最新中文化訊息，6月7日上午10點將正式於全球推送繁體中文更新。不論你是實體版、數位版，以及各地區的版本，都能套用中文化更新。或許是聽到消息，目前八方旅人實體片不論全新或是二手都開始漲價，建議購買數位版會比較划算，目前瑞典數位版只要38美元，折合新台幣約1172元，比買二手片都還划算。附帶一提，如果想要找SWITCH多人派對遊戲，也可以參考我們曾經做過的24款4至8人派對遊戲總整理。 ▲官方正式宣布八方旅人(歧路旅人)支援繁體中文，預計6月上線。

Tandee

Yoshi's Crafted World, Kirby's Epic Yarn, Yoshi, Nintendo Switch, Yoshi's Woolly World, Electronic Entertainment Expo 2017, Nintendo, , Video Games, Platform game, yoshi's crafted world, Technology, Games, Adventure game, Graphic design, Screenshot, Fictional character

2019年3月SWITCH中文遊戲發售列表總整理：忍紓壓、超級機器人大戰T、耀西的手工世界

先前任天堂終於幫SWITCH更新了中文介面，包括選單、設定、系統全都中文化。仔細算算SWITCH上中文化遊戲並不少，以3月份來說，即將發表的就有11款中文化遊戲，像是有點色色的忍紓壓閃亂神樂、超級機器人大戰T、耀西的手工世界等遊戲。以下整理了這個月預計推出的中文化遊戲，希望能推大家入坑。忍紓壓閃亂神樂：2019.3.7 這大概是任天堂SWITCH上最不健康(?)的遊戲了，看到閃亂神樂應該就知道這片遊戲的風格是什麼，號稱是透過按摩來紓壓的治癒遊戲。遊戲中可以利用你的JoyCon移動游標，進行各種虛擬「純按摩」，不用多說什麼，看影片就知道了啦！ Caligula Overdose：2019.3

Tandee

任天堂SWITCH主機中文化正式上線中文介面更新教學

台灣版SWITCH發售至今也好一段時間，但主機介面永遠都是英文與日文，現在終於有中文化介面可用，而且手動更新方式也很簡單，只要選擇System Update就能取得中文更新。此外，任天堂也開始著手準備主機的地區設定與Nintendo Switch Online的更新，不過多數人比較在意的是未來台灣是否還能跨區刷卡買遊戲。 ▲選擇System Settings，進入系統設定。 ▲左側選項拉到最底，開啟System內的System Update。 ▲等著更新就能完成中文化。 ▲回想當初選擇繁體中文，只有英文介面可用。延伸閱讀： SWITCH手把充電問題、故障維修流程、送修價格費用總整理

Tandee

再過幾日 Nintendo Switch NS主機全面支援中文啦！

根據Nintendo Switch 台灣官方網站的消息，NS 主機全面支援中文囉，重點如下：未來數日內就會更新，主機界面語言都是中文主機系統要更新至最新版本（更新方法） Switch主機更新後，在主機的語言設定裡選擇「繁體中文」或「簡體中文」這應該任天堂所有歷代主機裡，最重視中文化的主機了！

atticus

是台版SWITCH中文化任天堂急徵中文翻譯月薪7.6萬這篇文章的首圖

台版SWITCH中文化任天堂急徵中文翻譯月薪7.6萬

因應台灣版任天堂SWITCH上市，除了系統外亦有多款遊戲接連需要中文化，根據媒體報導，香港任天堂徵求全職翻譯人員，包括翻譯日文遊戲、與國際團隊英語溝通，因此需要日文檢定達N2以上以及不差的英語能力，猜測應是遊戲翻譯PM職，需負責翻譯統合與遊戲廠商溝通，是相當吃重的工作。開出的薪資達2萬港幣，折合新台幣約76760元。工作派駐香港任天堂此份工作需派駐香港，因此給予的酬勞相比台灣並不低，並有年終與獎金，並可報銷交通等費用，且會協助辦理工作簽證。需先通過Skype遠端面試後，再進行實際面試，最終到香港任天堂任職。資格的部分，需有3年以上翻譯經驗，熟悉電玩相關領域，日文能力達JLPT N2以上，以

Tandee

是侵入Sony台灣PlayStation中文化辦公室探究遊戲中文化的秘辛這篇文章的首圖

侵入Sony台灣PlayStation中文化辦公室探究遊戲中文化的秘辛

自2011年7月於台北試營運，並且在隔年4月正式營運的PlayStation中文化中心，從過去主力放在本家遊戲或特定合作廠商 (如Square Enix)重點作品，同時原本僅在一年內完成幾款遊戲作品中文化，到目前平均一年完成多達40款遊戲中文化的成果，PlayStation中文化中心總監陳云云在稍早接受訪談中表示，由於過去幾年累積的中文化成果吸引更多玩家加入遊玩，確實也讓更多原本觀望的遊戲...

Mash Yang

友站推薦

病歷中文化應該「適可而止」：專有名詞就像食品添加物，看了翻譯也不會比較懂

關鍵評論 - 讀者投書

病歷中文化應該「適可而止」：專有名詞就像食品添加物，看了翻譯也不會比較懂

相關文章