新奇搞笑 插畫 插畫藝術 生活插畫 插畫家 插畫梗 法國、東方和美國的生活差異，用插畫一眼看懂 美國人小感冒不看醫生、台灣人要追垃圾車、法國人晚餐吃三小時...等等，如果將這些有趣的文化差異排列比較，就會發現其實我們一直遵從的生活方式也不是那麼絕對。 曾經在美國、英國工作過，現在則在法國工作的華裔平面設計師 Siyu Cao，透過在這些地方生活的經驗，將這些有趣的文化差異畫成插畫，才發現原來「綠色」對法國人來說是「橄欖綠」，對東方人來說則比較像是「竹子綠」。 想看更多奇妙的文化差異，可以到這位設計師的 Ingstagram 看更多，請到這邊：@tinyeyescomics 在 Instagram 查看這則貼文 Siyu（@tinyeyescomics）分享的貼文 於 PDT 2018 年 討喜小姐 6 年前
新奇搞笑 生活插畫 雙關插畫 超幽默的雙關插畫！你也看懂了嗎？ ▲ 嗯～果然就跟沙發一樣舒適，目前為止一切都安好唷 (So far, so good.)！許多插畫家喜歡將可愛插畫與英語雙關或諧音做連結，不久前生活童話也跟大家分享過一篇( 請參考「忍不住地微笑！超可愛雙關語插畫，讓你一整天都好心情！」 )，今天要再跟大家分享一系列同樣充滿俏皮風格、有異曲同工之妙的插畫作品。 藝術家 Jaco Haasbroek 創作了一系列包含食物、物品或動物的插畫，並為他們加上一句可愛的台詞，這些可愛的台詞都隱藏了幽默的諧音在裡頭，你看懂了嗎？▲ 我是一顆有點冷的小辣椒！( 註：chili 辣椒與 chilly 冷同音) ▲ 奶油與蒼蠅也能化身為蝴蝶嗎？擺個一百年看看會不 生活童話 9 年前
