科技生活 http://image.funmakr.com/files/styles/rs-medium-640w/public/ 《柳丁擱來亂》這次要跟你一起環保愛地球 YouTube 爆紅搞笑短片系列《柳丁擱來亂》在 4/22 國際地球日推出最新短片，這次可不只要收集笑聲，還要喚起大家的環保意識，在地球日這天認真為地球做些事！ 【煩人柳丁也會教你實用片語】◎ 「戳到痛處了」要怎麼說？痛處可以用 a sore spot 表達，字面意思是「痠痛的點」，實際要表達的就是「痛處、要害」的意思，像影片中煩人柳丁就問：Did I hit a sore spot? 我戳到痛處了嗎？ ◎ catch one’s drift 是抓住什麼東西？drift 作為名詞有「大意、要旨」，抓住大意、要旨，就是能了解意思。catch one’s drift 就是「明白某人的意思、知道某人 希平方 10 年前
