搞笑 好歌 英文 惡搞 學英文 科技生活 文法 【希平方英文報】《文字罪之歌》唱出老外也會用錯的文法! 母語人士也許講得一口溜英文,但未必是一口文法正確的英文!美國惡搞歌手「怪人奧爾」揚科維奇這次改編YouTube點閱超過三億的名曲《Blurred Lines》,告訴你哪些文法是連老外都搞不懂的! 1. less 還是 fewer?less 用在不可數名詞上,例如:You should eat less fat to control your weight. (你應該攝取少一點脂肪來控制你的體重。)此處 fat(脂肪)是不可數名詞,因此要用 less。而 fewer 則用在可數名詞上,例如:Fewer babies were born last year.(去年出生的寶寶比較少。)寶寶 baby 希平方 10 年前