蘋果新聞 繁體中文 tim cook 簡體中文 蘋果 Apple Intelligence 蘋果確認Apple Intelligence將在2025年4月支援簡體中文在內等更多語言 蘋果在20124年iPhone 16的發表會預告2025年將擴大Apple Intelligence的語系支援,蘋果執行長Tim Cook在2025年第一季財報會議提到,2025年四月將擴大更多語系的支援,其中包括法語、德語、葡萄牙語、西班牙語、日語、韓文與簡體中文,不過當前在官方的支援頁面仍提到還無法在中國提供服務。 ▲Tim Cook在財報會議提到4月將支援簡體中文,表示繁體中文可能還要等2025年第二波新語系支援 在財報會議中,Tim Cook除了親口證實Apple Intelligence將在2025年4月支援上述的語言以外,也提到將針對新加坡與印度提供在地化的英語;此外Apple I Chevelle.fu 2 個月前
文化創意 翻譯 繁體中文 夜市 Galaxy Z Flip Galaxy Z Fold Galaxy AI 三星Galaxy AI協助國外旅客暢享台灣夜市美食,攜手寧夏夜市推出期間限定活動可換飲料並抽100元夜市抵用金 台灣三星已在11月宣布Galaxy AI支援台灣在地化的繁體中文,不僅表示台灣的Galaxy旗艦手機用戶在海外旅遊更為方便,反過來說海外旅客在台旅遊時也能透過Galaxy AI順利溝通;對於海外旅客,台灣的夜市文化當然是不容錯過的,三星在2024年11月29日連續兩個周末攜手寧夏夜市舉辦「美食繁議中 出發SAY夜市」活動,除了體驗Galaxy AI的科技,還能與外籍有人交流與體驗美食,完成指定任務可獲得飲料與填寫問券還可抽抽100元寧夏夜市現金抵用券。 ▲活動地點在寧夏夜市的蓬萊國小後門口 ▲完成陪伴外國朋友逛夜市的體驗可換取氣泡水或酒精飲料 ▲完成體驗填寫問券可玩幸運扭蛋 ▲扭蛋內有隨機的獎 Chevelle.fu 4 個月前
App galaxy s 繁體中文 在地化 Galaxy Z Galaxy AI 三星Galaxy AI宣布支援繁體中文版,支援Galaxy之Galaxy S、Galaxy Z旗艦機可下載語系套件 台灣三星已在2024年9月預告將會在2024年11月份推出繁體中文版,當時也提到由於進度順利也可能比預期更早就能釋出;台灣三星於2024年10月24日宣布Galaxy AI的繁體中文版正式推出,支援Galaxy AI的Galaxy S、Galaxy Z旗艦手機只要下載繁體中文語系套件後即可啟用,提供在地化的語言體驗。 ▲台灣三星強調台灣在地化的繁體中文套件由台灣成立把關,確保符合在地化語言使用習慣 台灣三星強調,Galaxy AI繁體中文套件是經由三星於台灣成立的團隊負責把關,並非直接使用其它中文語系,能夠提供台灣消費者熟悉的語言使用習慣。除了繁體中文以外,三星預計於2024年底陸續提供包括A Chevelle.fu 6 個月前
產業消息 繁體中文 研華科技 聯發科 mediatec 大型語言模型 生成式AI 研華科技導入聯發科生成式AI服務平台MediaTek Davinci提升員工效率,並將在內部展開AI創新競賽使教學工作坊 台灣物聯網智慧系統與嵌入式平台研華科技Advantech宣布與聯發科展開策略合作,研華科技全面導入聯發科生成式AI服務平台MediaTek Davinci(聯發科技達哥),作為提升員工日常生活生產力的工具,使組織中培育AI創新思維,並體現Everyday AI的企業政策;同時研華也將透過MediaTek Davinci平台舉辦一系列生成式AI創新競賽與工作坊,激發員工活用AI發揮創作力。 ▲MediaTek Davinci是聯發科推出的生成式AI服務平台,可支援包括因應繁體中文最佳化的MR VreeXe等多元大型語言模型 MediaTek Davinci(聯發科技達哥)是聯發科於2024年4月 Chevelle.fu 8 個月前
產業消息 台灣 nvidia 繁體中文 在地化 大型語言模型 Project TAME 台灣產官學發起並獲NVIDIA支持的開源繁中大型語言模型Project TAME正式亮相,除在地化語言還具產業專業知識 大型語言模型LLM是當前生成式AI技術的核心,然而由於語言的複雜性,主流的知名大型語言模型不見得能理解使用相同文字的差異化語言,如同樣以繁體中文為基礎的台灣繁體中文與香港繁體中文就是一個例子,更不用說許多的中文語系是建立在訓練樣本最高的簡體中文語系,故現在許多國家都興起訓練在地化大型語言模型的計畫;由長春集團、和碩聯合科技、長庚醫院、欣興電子、科技報橘聯合發起,與台大資工系、台大資管系及律果科技合作,並由NVIDIA支持進行訓練的「繁體中文專家模型開源專案 TAiwan Mixture of Experts( Project TAME )」在2024年7月1日上線,並將以開源模型形式廣邀產業加 Chevelle.fu 9 個月前
遊戲天堂 Steam必買話題新遊戲總整理 steam 3DS 繁體中文 魔物獵人物語 移植版 隨行獸 Monster Hunter Stories Steam魔物獵人物語Monster Hunter Stories 有繁中且全語音 重溫3DS經典RPG 魔物獵人物語(Monster Hunter Stories)為Capcom推出的任天堂3DS單機遊戲,以騎士與魔物建立羈絆為主題,遊戲中有各式各樣的魔物,玩家透過傳承技能,培育魔物、深入魔物習性,在浩大的世界中帶著魔物四處探險與戰鬥,編織冒險故事。魔物獵人物語2016年推出3DS版,2017年則推出Android與iOS版本,評價很好但當年不支援中文,這次重新登上Steam加入了繁體中文,並以日英全語音收入角色台詞,畫質與介面都有調整,讓玩家可以重溫當年的回憶。 加入繁體中文、BGM博物館 畫質與介面調整 移植版本的魔物獵人物語加入13種字幕語言,包含繁體中文、日文、英文、法文、義大利語、德文 討喜小姐 10 個月前
產業消息 繁體中文 Galaxy Z Galaxy S23 Galaxy S24 生成式AI Galaxy AI 三星Galaxy AI將支援更多語言,預計2024年內支援繁體中文 相較語音助理,基於生成式AI的互動式助理顯然開創了更多可能性,手機品牌也前仆後繼的希冀透過生成式AI為用戶提供更多附加價值,其中作為當前Android生態系龍頭的三星也積極的推廣差異化的Galaxy AI功能;三星宣布繼第一波的13種語言後,將在4月底陸續新增包括阿拉伯語、印尼語、俄語、澳式英語、粵語和加拿大法語等語言,至於繁體中文則預計在2024年稍後與羅馬尼亞語、土耳其語、荷蘭語、瑞典語和歐洲葡萄牙語推出。 ▲三星預計在2024年內新增Galaxy AI的繁體中文支援 當支援的語系上線後,支援Galaxy AI的三星Galaxy旗艦裝置將可自「設定」應用程式下載對應的「語言套件」;Gala Chevelle.fu 1 年前
產業消息 繁體中文 聯發科 mediatec 大型語言模型 LLM Breeze-7B 中英雙語 聯發科創新基地開源釋出中英雙語Breeze-7B大型語言模型,支援雙語且繁中推論僅需Meta或Mistral一半時間 聯發科創新基地繼2023年初釋出全球第一款繁體中文文本的大型語言模型(LLM)後,在2024年3月宣布開源支援中、英雙語的MediaTek Research Breeze-7B大型語言模型,基於開源界熱門的Mistral模型,相較先前繁體中文文本LLM增加20倍知識量,能掌握中、英文的語言與文化差異,呈現更自然且精確的雙語內容創作;聯發科創新基地強調在其對模型的最佳化,Breeze-7B執行繁體中文推論速度較70億參數級的Meta或Mistral僅需一半時間。 聯發科預告,下一代大型語言模型將以開源模型Mixtral為基礎,目標是470億(47B)級的大參數模型,並將在近期開放公眾測試。 ▲7 Chevelle.fu 1 年前
遊戲天堂 星空Starfield完全攻略 xgp 繁體中文 星空 Starfield Nexus Mods 星空Starfield攻略:如何切換繁體中文?免安裝覆蓋直接套用、繁體中文模組下載教學 雖然過往上古卷軸5、Fallout 4皆有繁體中文語言可選,但這次Bethesda並未提供繁體中文語系給台灣的玩家使用。然而在不少網友的努力下,我們還是有修飾過的繁體中文語言檔案包模組可用,此語言包內容是由遊戲內簡體中文轉換而來,並經過部分潤飾而成。使用方式也很簡單,你可以在Nexus Mods網站利用Vortex管理軟體來安裝,或是直接下載語言檔覆蓋既有的檔案,就能將遊戲改為繁體中文介面。 覆蓋前要備份 XGP玩家要多載個檔案 這次遊戲不少玩家詬病沒有內建繁體中文,還好有不少熱心的網友提供模組,並且潤飾過文字讓它更符合台灣的用語與玩家需求。一般玩家只要在Nexus Mods網站下載相關檔案並 Tandee 1 年前
產業消息 AI 繁體中文 連發科 中研院 大型語言模型 BLOOM 聯發科與中研院、國教院合力開發以千億參數的繁體中文 AI 語言生成模型開放開源下載 對於台灣或是香港的搜尋與 AI 翻譯使用者,應該都會對於多數語言模型別說是分辨香港繁體或是台灣繁體,甚至簡繁用語也完全不分的情況感到頭痛,不過未來繁體中文使用者有望獲得更好的 AI 繁體語言使用環境;聯發科集團旗下所屬的前瞻技術研究單位聯發創新基地、中央研究院詞庫小組與國家教育研究院三方組成的研究團隊宣布,將開放全球首款繁體中文語言大型模型到開源網站進行測試,此次釋出的繁體中文大型模型以開源 BLOOM 模型為基礎,相較當前可用的最大繁體中文模型大 1,000 倍,所使用的訓練資料也高出 1,000 倍,當前開放外界下載,可用於包括問答系統、文字編修、廣告文案生成、華語教學與客服系統。 目前開 Chevelle.fu 2 年前