應用教學 clingy needy 有黏性 【卡卡英文聊天室】此黏非彼黏,『好黏喔』英文怎麼說? 各位讀者們好,歡迎來到今天這集的【卡卡英文聊天室】,今天聊天室要診斷什麼問題呢?來一起看看吧: 原來是「黏」這個字讓我們的來信讀者一個頭兩個大啊!的確,我們很常會聽到「她也太黏人了吧!」或是「他好黏喔。」這種描(ㄅㄠˋ)述(ㄩㄢˋ),那究竟應該怎麼用英文表達呢?別急,在往下看答案之前,我們一樣邀請你花個五秒想想看,你覺得應該怎麼講呢? 「我女友滿黏人的。」英文這樣說 如果你腦海中原本先冒出的是 My girlfriend’s with me all the time.(我女友很常跟我待在一起。)這種落落長的描述,那你一定要學會今天這兩個字:needy 跟 clingy。 needy 希平方 1 年前