應用教學 打卡 希平方 生活英文 商用英文 打卡英文 【卡卡英文聊天室】上班『打卡』的英文可以說 check in 嗎？ 各位讀者大家好，歡迎來到【卡卡英文聊天室】新的一集，來看看今天聊天室裡的疑難雜症是什麼： 原來是卡在上班「打卡」不知道怎麼說啊！究竟該說 use the card、put the card in the machine 還是 check in？怎麼都好像有點怪怪的...？別急，在往下繼續看之前，我們邀請你花個五秒鐘想一想，你覺得應該怎麼表達才正確？ 上班「打卡」這樣說 其實精準的表達需要用到 punch 這個字，一般我們可能知道它有「用拳猛擊」或是「（用機器）打洞」的意思，但根據英英字典，它其實還可以表達：to insert a time card into (a time clock)，也就 希平方 5 年前
