應用教學 social 希平方 口語英文 口說英文 英文對話 社交英文 專欄教學 線上英文教學 英文教學 【NG 英文】『我要去 social 一下』,英文可以這樣說嗎? 日常生活中我們常常會中英夾雜,但有時候用的英文卻不見得是對的。相信大家一定有聽過這種說法:「我晚上要去 social 一下」、「小吳,過來跟大家 social 一下啊」、「麗華姐真的很愛 social 耶」...,嗯...聽是聽得懂,不過英文真的可以直接這樣說嗎?今天就讓我們一起來學習更適當的說法吧! 情境對話 最近 Samantha 開始追蹤公司的 ABC 同事 Jackie 的 Instagram,看到 Jackie 多采多姿的社交生活動態後,忍不住跟他說:「Jackie 哥~我看你常常 social 耶,看起來好好玩喔!」Jackie 聽得卻滿臉問號,這句中英夾雜的話,英文到底該怎麼說才 希平方 4 年前
應用教學 生活英文 口語英文 口說英文 英文對話 社交英文 專欄教學 a.k.a. namely 【英文縮寫】e.g. 和 i.e. 到底差在哪? e.g. 的用法 首先,e.g. 是拉丁文 exempli gratia 的縮寫,意思是「舉個例子、比如」。它的意思相當於英文中的 for example 和 for instance。舉例來說: There is a wide variety of choices in this candy shop, e.g., enormous bars of chocolate, candy canes, jelly beans, and licorice.(這間糖果店裡有許多的選擇,比如巨大的巧克力條、拐杖糖、雷根糖及甘草糖。) In her lonely childhood years, Cind 希平方 4 年前
應用教學 麵包 toast 希平方 口語英文 口說英文 英文對話 社交英文 片語 專欄教學 線上英文教學 英文教學 【趣味英文】 敬酒 【趣味英文】be toast 意思是變成烤吐司嗎? 大家有成功做出美味的碳烤吐司嗎?不過啊,身為一個愛吃烤吐司的英文編輯,說到烤吐司不得不來談一下各種和烤吐司(toast)有關的片語。來吧,準備好你的烤吐司,我們一起邊吃邊學英文! toast 和白吐司的愛恨糾葛 進入正題前,還是得提一下 toast 指的是「有烤過的片狀麵包」、「烤吐司」,而我們在麵包店或便利商店買到的「白吐司」則稱作 white bread,因為真的太容易被誤會,所以這裡再次幫各位複習一下。 小知識:吐司超人的日文稱作 shokupanman,而 shokupan 就是白麵包的意思喔! 和 toast 有關的片語 be the toast of + 地點 這個片語會在後面放上 希平方 4 年前
應用教學 生活英文 口語英文 口說英文 英文對話 社交英文 專欄教學 厭世英文 忌妒 怨恨 厭惡 【厭世英文】『不爽某人、忌妒某人』英文怎麼說? jealousy 這個字大家應該相當熟悉了吧,是名詞「忌妒心」的意思,影片的標題用到了 jealousy bites 這個說法,字面上是忌妒心咬人了,其實意思就是「忌妒心作祟」,這是一個很生動有趣的用法,來看個例子: Anthony has been whining that he should be promoted like Ashley was. Jealousy bites, I guess.(Anthony 一直吵說他也應該要像 Ashley 一樣被升遷。我猜他只是忌妒心在作祟。) 那類似的表達還有 jealousy takes hold of someone,字面上是忌妒心控制了某 希平方 4 年前
應用教學 like 學英文 希平方 生活英文 口語英文 口說英文 英文對話 英文詞性 look like look like 和 look alike 差別在哪,你知道嗎? 你長得好像 _____ 喔!英文要用 look like 還是 look alike 呢?才差一個字母,用法竟然不一樣?!兩者之間的差別及用法,小編幫大家整理好囉!讓你再也不會 like / alike 傻傻分不清楚! look like 首先我們要先來認識 like 這個字,它當動詞的時候是指「喜歡」的意思,但其實 like 也有當介係詞的用法喔,這時候意思是「像」,舉個例子: You are just like your father.(你跟你父親好像。) 當我們讓 like 搭配動詞 look 之後,look like 就是動詞 look 加上介係詞 like,指「看起來像...、看起來 希平方 4 年前
應用教學 英文學習 英文單字 英文句子 口語英文 口說英文 英文對話 同義詞 right now 和 right away 算是同義詞嗎?原來有這個小小的差異... Right now 和 right away 有時候可以互相替換使用,但有時候又不行,到底該如何正確使用它們呢? 先來考考你,以下空格到底該填 right now 還是 right away?還是兩個都可以? 1. We had better leave ________, or we will miss the train. 2. I am very busy ________. 3. What is he doing ________? 4. Can you send me the file ________? 5. When you see John this a 希平方 5 年前
應用教學 工作 英文學習 英文句子 NG英文 口語英文 口說英文 英文對話 介紹自己的職業『我的工作是...』英文不能說 My job is a/an... 嗨,大家。本週【NG 英文】又回來囉!今天來和大家探討一個句子。「我的工作是編輯」英文該怎麼說呢?想好答案了嗎?那就一起往下看情境吧! 情境對話 今天 Amy、Lizzy 和 John 老師與外國來賓開會,Amy 介紹自己時,就說了: My job is an editor.(我的工作是編輯。) 下台後,Lizzy 在旁邊悄悄說:「剛剛的英文好像說錯了,等等問問 John 老師該怎麼說才對。」各位讀者,這句話該怎麼表達才對呢? 破解 NG 英文 想要表達「我的工作是 XXX」,台灣人會直覺說出「My job is a/an...」,但其實這樣表達是比較不正確的。在英文的 希平方 5 年前
應用教學 報告 presentation 口說英文 英文對話 職場英文 商用英文 too 讚美 同事的報告『太』精采了!too居然不能這樣用?! NG 英文系列,今天要教大家 too 的正確用法,是不是只要表達「太...」就可以用 too 呢?來看看下面的情境對話,看看到底是不是這樣。 情境對話 上次 John 老師提出新的教學計畫後,今天早上作了簡報和大家解說詳細內容,主管大大聽了很是滿意,想要用英文稱讚 John 老師,就說: Your presentation is too good. John 老師聽完愣了三秒才反應過來,原來主管大大講的英文怪怪的,讓 John 老師聽不出來到底是不是在稱讚他。 大家一起來想想看,「你的簡報報告太棒了」,講 Your presentation is too good. 有什麼錯誤嗎? 希平方 5 年前
應用教學 欺騙 動詞 NG英文 口說英文 英文對話 trick 英文詞性 形容詞 名詞 『你騙到我了!』英文不是You lied me?! 影片中提到有些視錯覺或魔術可能會欺騙我們(trick us)或欺騙我們的大腦(trick our brains),但對於 trick 這個字,你認識多少呢?它的「動詞」、「名詞」和「形容詞」用法你都知道嗎?今天就跟著希平方一起認識一下吧! 作為「動詞」 Trick 作為動詞的時候,意思是「欺騙」,所以下次除了我們一般熟悉的 lie,也可以用 trick 來表示「欺騙」喔!那該怎麼用呢? 首先,trick 後面可以加上「欺騙的對象」,例如: You tricked me! (你騙到我了!) How could you trick him like that? He is go 希平方 5 年前
應用教學 英文 多益 生活英文 口語英文 口說英文 英文對話 實用英文 介係詞 多益必考 【多益高分達人】known 後面接 as、for、to、in,意義大不同! 大家最害怕的介係詞們出現了! Known 這個字很特別,剛好後面可以搭配不同的介係詞,讓大家暈頭轉向,因而成為出題考官的最愛,大家一定要搞清楚喔。 若你不是為了考試,照樣要弄懂 known 怎麼使用才行,因為它是常見基礎單字之一啊! Din Tai Fung, a famous restaurant chain from Taiwan, is known internationally ___ its steamed dumplings and high quality services. (A) as (B) for (C) to (D) in 解答翻譯 正解:(B) Din 希平方 5 年前