影片 英文 學英文 科技生活 小當家 歌曲 小蘿莉 中華料理 宵夜文 【希平方英文報】不是小當家！小蘿莉甜美歌聲唱出中華料理^.< →觀賞完整影片字幕←當異國美食引入另一個國家時，通常都會入境隨俗，配合當地人口味做些調整，接著再取個響亮、朗朗上口的菜名，引起大家的興趣。當我們引以為傲的中華美食引進美國大熔爐時，變成什麼模樣？大家又會怎麼稱呼它們呢？熱愛中華美食的金髮小美女愛莉森˙哥德（Alison Gold）大聲把美食給唱出來！ 1. 綠花椰菜 Broccoli美國不像台灣有這麼多種葉菜類可供選擇，在中式餐廳裡，幾乎都是以盛產的花椰菜作為配菜。因此講到broccoli，很容易就會聯想到中華美食。特別注意的是，broccoli指的是綠花椰菜，另一種白色的花椰菜則叫做cauliflower。 2. 炒飯、炒麵 Fried Ri 希平方 11 年前
