片名翻譯:送行者:禮儀師的樂章(陸譯:入殮師)

2009.04.21 04:56PM
是片名翻譯:送行者:禮儀師的樂章(陸譯:入殮師)這篇文章的首圖

 

 

台灣片名:送行者:禮儀師的樂章

英文片名:Okuribito or DEPARTURES

大陸翻譯片名
:入殮師

演員
:本木雅弘、廣末涼子、山崎努、吉行和子、余貴美子、笹野高史

IMDB
:8.4/10,請點我

劇情簡介

請您輕閉雙眼 讓我送您走完最後一程。

原本在東京交響樂團擔任大提琴手的大悟(本木雅弘飾演),因樂團突然解散而放棄演奏家之路。失業的大悟於是和妻子美香(廣末涼子飾演)回到故鄉山形縣,在報紙上看到「旅途協助工作」的徵職廣告而前往應徵,意外當場獲得錄用。詳問之後,大悟才知對方徵的是禮儀師!禁不住社長(山崎努飾演)半強迫半利誘說服,他不情願地開始這份工作。初時大悟十分恐懼排斥,還得應付親友的誤解、週遭的鄙夷,讓他數度興起辭職念頭。但在親身經歷一場場送行儀式後,他漸漸瞭解到禮儀師妝扮往生者「走上來生旅途」的重要意義,終能自信地投入工作,並重獲眾人尊敬。也因看盡死別的不捨與悲傷,大悟下定決心面對失落已久的親情。在死生交界處,最美的送行帶來最深的體悟。

迅雷看看網址http://kankan.xunlei.com/4.0/movie/1/61801.html

 

PS.原聲帶很讚,是久石讓操刀的

 

 

6 則回應

  • 在馬來西亞  這行業他們叫作..........................棺材佬

    2009-04-22
  • 看男主角身材 ...

    算猛男 !ㄎㄎ 

    不過好像最好不是 gay

    2009-04-22
  • 台灣是副標題取的抄好

    這樣一整個感覺都上來了

    2009-04-21
  •  這部真的蠻好看的

    而且還不少笑點...雖然最後變哭哭...

    2009-04-21
  • 好看喔

    強烈建議大家去看

    拍得很唯美

    把這行業變成一門藝術了

    2009-04-21
  • 對岸譯名真真無趣啊

    just for fun
    2009-04-21