無敵Android平板型態的電子辭典P802試用,果然已經不是我想像的那個電子辭典的年代了

2013.10.08 04:45PM
是無敵Android平板型態的電子辭典P802試用,果然已經不是我想像的那個電子辭典的年代了這篇文章的首圖

現在不知道還有多少學生仍在使用紙本辭典(國中以下應該是用紙本,高中的話就難說了),還記得在N年以前,也曾買過無敵的電子辭典。電子辭典的優勢就是可以查得比紙本來得快。還記得當年買這辭典,還有IC卡電子書擴充(光玩三國演義就浪費了不少時間,無敵有沒有考慮在自己的市集上將這個遊戲復刻一下XD)

 

b626d4d781b2cc2125dbf1e6e1d67ea9

也因為實在是太久沒再接觸電子辭典,因此看到無敵科技推出平板P802,想說就借來試試看。當然,這並不是他們第一款產品,雖然之前有出過Android系統的產品,也有興趣,不過幾年前Android發展速度太快,就規格來說覺得不是很理想所以就跳過去了。

而今Android已經發展到4.x版,這個時候來看Android產品就會覺得比較踏實些,不會因為過了一年就覺得硬體不太夠用。底下是官方提供的規格:

bd0ee58fbdc96c38704d9bb2bfd90fdc

當然,也許有人會說這種規格在台灣買山寨平板根本不用這麼貴。如果以純粹硬體比較的話,這樣說並沒有錯。不過現在最大的問題就是在於Android平板硬體的運用你是定位在哪兒,如果你只是要一個硬體,然後應用是自己兜,當然選擇無敵這台未必是最好的考量,畢竟還有價位更低的選擇(或是說價位更高,規格更強的選擇)。

 

9ea9d84dd745ce518e8af7e1e068b9ad

由左而右為耳機孔、mini USB、HDMI以及最右邊的記憶卡插槽

但如果你要找一個工具運用產品,然後還要兼及一些其他的擴張運用,那無敵科技所出的Android平板就有一個競爭力的賣點,畢竟他是以電子辭典起家的。


關於電子辭典的部分

e246c62f969ba0b5f917654877b0f5b4

也不知道要不要怪無敵的行銷,搜尋無敵這款P802平板,可以找到不少介紹,但就是沒辦法得知有哪些辭典(大概是東西太多,細節沒辦法提得很詳細),所以向廠商借一下產品,看一下有哪些辭典以及其他軟體設計。

 

a0d8cfd67a28655f0e91d177d9d8b992

關於辭典的部分,平板上所列的有「牛津高階、無敵的英漢辭典、牛津搭配、俚語辭典、單字字構、漢英辭典、國語辭典、新時代日漢辭典、日華辭典、華日辭典、外來語辭典、漢字詳解」12本。

 

eb02e674bcb4d549c32e61f31f6bf504

英漢辭典應該還是使用率最高的,簡單試用一下,大概就可以了解到,主力是牛津高階以及無敵的英漢辭典(可以互查,上圖按一下「英漢」的選項就是了)。而且現在辭典相當不錯,不是只有單字發音,連例句都可以整句發音。

 

b4ebae802c24373451155f286fcad3be

不過有一個地方我不是很理解,本來以為「網路搜尋」是利用google翻譯或是單純搜尋這個英文單字,但會出現「沒找到」(我選的單字應該算普遍吧)


4321a45023a0f8ca01a96ef7d91056f0

不過後來用更簡單的world這個字

 

f7a618d74c388d1e29539551a66493c6

我才知道原來他是連結到Yahoo知識+(難怪之前的單字會沒找到)

 

cd59b985d2b13cae3e7873718c488dcc

如果好奇這這字是怎麼組成的,可以查一下單字字構辭典看看,像Ultra在3C產品中會很常看到的字眼,沒想到這麼短的單字還是由兩種意思組成的。

 

e0575b9a41538538922d23dfc1d71291

國語辭典很有趣,隨便找了一個可以代表喬巴的中文字,沒想到除了解釋之外,還有內碼、倉頡碼以及嘸蝦米碼,果然是有隨著時代進步的辭典XD。

其他辭典個人用的機會不高就不特別試了。不過看來英文與日文的資源是很充足的。如果真的要試辭典夠不夠自己使用,建議還是自己親自試一下比較好,畢竟每個人的需求高低不同。

關於真人教學
以我這年紀,當然是用不到,所以很難評估這真人教學的價值。但如果你拿到了一個Android,除了電子辭典之外,還有其他輔助學習的東西,自然就會認為這家廠商在於內容上的用心是非常足夠的。

 

1b289d4e5b2efe81b4e1193c30afac78

在拿到平板之後,你會看到什麼單字王、發音王、片語王、句型王、文法、句型、對話、閱讀、寫作、發音、英檢聽力、英檢閱讀、英檢口說、英檢寫作等等14項。都是以影片真人教學的方式來呈現。

隨便以寫作這項來說好了,一點進去就會發現有不少課程。

 

3e23cc39b8f59aac628372c01d51e625

不過很明顯到了後面課程需要下載一下,整體感覺非常完整。



d70e677095169941cd04c928bf17723a

6c31e6f4105f1e2c7044890e8ec7f0de

光是寫作,就有31課。


b8ede7243f3b837189add8c84e2537e9

0917ef3074d7ceab48fedeb2ecebb21a

介面就是老師上課的形態囉。

關於智慧學習

655a2eab2d3f8bf170ab8e636f0932a8

這個就我來說,同樣也用不到,但可以感受到是花很多心力弄出來的東西,主要是國中與高中的課程。來隨意試一下物理好了。

 

3f1fceec621d8918314a404e56936a65

裡面分類頗多,有分真人教學、知識點、同步練習、智慧評量、個人題庫、大考考題、實驗觀察。


5d93b2c3ad918e68e30938d34d5ea72e

比如說點了真人教學,發現還有分版本。(現在的學習比上以前還真是愈來愈多元了,連版本都分這麼多,不知是好是壞)

 

9a1e40547e8de15da544c7c7d20d8ed5

隨便選了其中的課綱版本,選了單元4「比熱」來看。就是老師授課的影片。

 

5ddf252d31d0cfdcb4bc19f73377699b

如果選了知識點,大概就可以知道是重點複習,底下還有課程(也就是真人教學)的連結。

 

4fda9c23e1207a0024acdce41c02646f

如果選了「同步練習」,就會發現有一些題目可以做

 

98bc06a0393a03d0c0abcf34b604f330

能夠直接在平板上利用觸控的功能來練習計算。

 

c9873fec5ecbe0b42236f9a353195a7f

按了「解析」之後,就會出現解答。若對於所學的忘了的話,有連結可以到「知識點」。

 

5f36ce305555c9b79e7c88a187d4508b

b592ec9f61b25d522a0b3086ed73a812

至於智慧評量,則是可以做題目,直接在上面選擇答案。

 

b5a5271e7c5d0d579a0f5c35672c4f9c

acb424a511ffc85b07b607d85fc327fe

這樣就可以進行評分

 

16a79781c54af232eb1259c892a41a4a

985499ad50d96b5856c35d987a972a53

還有弱點分析與近期統計,可以看看自己哪裡比較弱。

個人題庫其實就是自己在練習的時候,發現有不懂的或是想覺得有需要,可以自己做註記,以待日後練習。

 

044a8a182662362c4f155b39ea4ec585973cbcc0df41a2bdac77ba0ada75f13d

大考考題自然就是題庫啦。

在看了真人教學以及智慧學習,其實無敵這個平板產品,已經超出了個人對於電子辭典的概念了(看來對於電子辭典的看法該更新了)

 

1a7fc98ee269ac949b16f80941e20b6e

如果要說這智慧學習還有什麼缺點的話,那就是目前只有部分的課程,有些還在建構中。

其他還有不錯的:

上面講的只是無敵這個產品的內容主力,就已經超過想像。其實他還有其他不錯的軟體。

 

21cdbbda91a98ec6bd88dff24f28c1e1

像是單字背誦

有幾個項目
來看看單字範圍

有分高中、國中、國小

同時也有各個對應的版本,像高中英文就對應到龍騰、南一、三民、遠東乙

百科圖解有各個方面的英文單字

比如說選資訊科技

裡面又有很多項可選

選了其中的郵政試試

有編號,按到編號就會秀出單字以及發音

其他像是多國會話、每日一句以及E-Mail英語也都有不錯的設計,在這邊就不多提了。

關於下載擴充:

6b79948cd75dc7e01e4e59d31f8e0286

在這產品中還有一個Besta市場,你要論內容當然沒辦法跟Google Play比,但很顯然都是跟學習、工具有關的。

 

91c284d64d90e6ebd158eecc1e28c1ae

總共可分為五大類,大約如下圖所示:

c32dcc0cc83456c5867d9c384a248c3a
辭典類。

 

c8d747adc28e28862c5abf8e3abb2711
學習類。


af0fb61ef1ed9ad6f5a0d600c141a125
家教類。


643cb91b65a18d2473ed144916a61c29
工具類。



2f4603cc888c2ba679b42972619a8445
親子園地。

原本所內含的軟體內容再加上這些下載擴充,整個來看非常超值。如果要我說的話,無敵在這上面的確花了非常多的心思,但很可惜的是在產品呈現以及推廣上,很難把內容呈現出來。

其他關於平板的用途:

33a3d97c0b08539731b727385abe61c4

當然,無敵電子辭典這麼多,你會選Android平板自然就是看在可以下載自己要用的程式。以不到八千元的價格來看,本來就不太可能有多漂亮的規格。但在Android 4.2版下運行系統夠順,使用辭典沒有障礙,玩玩遊戲沒問題,然後自己隨身的一些工具如行事曆、輸入法可用也就差不多了。畢竟這個產品的定位是在辭典、學習一類的工具。
 

5eda08a17283987b8df9a17059922605

我有試安卓市場的,一上安卓市場後,你會發現軟體內容與Google Play差很多。我主要是試一下遊戲部分

 

3d353a7f410d779deee0d7547a4b42ff

嗯……有些遊戲要求的權限真高,不過這種的在這台上面通常會閃退(不知道是不是因為不能打電話的關係)。

 

46134d95dd478c77f1e2800384dd7156

c58067b23b93b81482bcfb97bdac4ff5

還找到一些懷舊的遊戲,可惜在操作上或多或少都有些問題。而很多遊戲要積分要幹嘛的,不是說一下載就可以玩的。安卓市場屬於中國那邊的軟體下載,雖然有些東西下載是有問題的,但可以看得到所下載的軟體與台灣用的Google Play是完全不同的。

 

40202533b833a835984b4d0a17ebbfc4

a6940a49901abe5268cf121657c8adfe

我也有在Google Play(其實重點是有Google Play啦XD)上面下載太空戰士3,試玩一下子,整體感覺還滿順的。所以在基本需求上應該不是什麼大問題(要玩超耗效能遊戲的話,就不應該買這款了XD)

 

e2e33943b1042077f8d8f9c7103ea44b

當然也要試一下行事曆,這部分也沒有問題。

至於拍照這部分,其實就不必要求太多了,重點是有就好,畢竟是定位在工具應用,沒有拍照機能要記錄什麼會比較麻煩(但還是希望能夠有自動對焦的能力)。

 

92e75c7e8faf9c9f12a4313143e33f5c

以實際使用用途來說,規格與效能個人倒是覺得OK,不是個人所在意的點。如果要說有什麼缺點的話,個人認為有兩個,一個是內建儲存容量才4GB,如果是正常用途當然是夠,但想要裝一些有的沒的,很快就滿了(第一天拿到試安卓市場軟體,裝一裝就不夠了XD)。不過這點還好,至少還可以外接記憶卡多少可以補內建之不足。

第二點就是電池續航力,如果以無敵那種封閉式系統的電子辭典(如CD-889這種)來比較,Android平板顯然就比較吃虧。以前我所用的電子辭典要很久才充一次電(至少幾天才會要充)。但Android平板每天充一次是一定要的,如果你還像我順便玩太空戰士3的話,記得不要玩太兇,可能兩、三個小時就要來充了。

耗電量這部分,也不是無敵的問題。對於習慣Android平板的朋友來說這可能沒什麼,省電才是新聞,對於頻繁充電這件事會有心理準備。但對於沒什麼經驗的在學學子來說(不該太小看高中、國中生,搞不好他們手上的手機價格比我還高),一天上課時間很長,充電應該也未必那麼自由,這點就要考慮了,可能大容量的行動電源也少不了。

結語:
買這種規格的平板5000元以下很容易,但反過來說你想要花五千元買到無敵科技這些軟體內容,其實並不容易。P802售價不到八千元個人是覺得滿合理的(其實光是電子辭典的部分個人就覺得值了,更別說其他了),其實我是很想買無敵這些軟體內容來放在我的手機或平板上XD,但我想無敵應該不會這樣做,畢竟純賣軟體在台灣實在很難生存。

的確,以廠商所推出的產品硬體規格來看,實在稱不上多高,但在實際使用也沒有遇到什麼不順的問題,這點應該還好。何況一台產品建議售價7990元,再加上內容非常用心,在Android平板之中已經算是難能可貴了。

↓↓↓↓↓↓加入癮科技粉絲團,有更多歡樂有趣的科技新聞↓↓↓↓↓↓

 

1 則回應

  • 為什麼不試著轉型以APP方式來銷售內容?很多導航廠商也是一樣的情況,他們就已經開始試著推出導航app,硬體要賺錢以這個年代來說,已經不是很吃香了。怕盜版也有方法可以盡量防範,比如說要連線取得授權之類的,更何況無敵這種字典廠商,最強的不就是軟體及內容的建構能力嗎?集中資源在最強的方面,發行及維護成本也會降低;未嘗不是一條可行的方法。

     

    2013-10-09