三星Galaxy Z Fold6更輕且封面螢幕更大還可雙螢幕AI同步翻譯,Galaxy Z Flip6相機、電量與Galaxy S24看齊

2024.07.10 09:00PM
照片中提到了SAMSUNG、12、08,跟三星、三星有關,包含了女孩

三星在2024年下半年的Galaxy Unpacked發表會公布第六世代Galaxy Z折疊旗艦機,包括Galaxy Z Fold6與Galaxy Z Flip6,兩者皆在熟悉的設計風格進行升級,其中Galaxy Z Fold6變動較多,不僅增加外螢幕尺寸,且色系跳脫過往較為陽剛的色系,提供粉紅色、深藍色等配色,同時機身也變得更輕、更薄,而Galaxy Z Flip6則終於將主鏡頭升級至與Galaxy S系列同級的50MP,電池與Galaxy S24看齊達到4,000mAh,並同樣延續繽紛的色彩設定。

▲Galaxy Z Fold6、Galaxy Z Flip6皆提供7次系統升級與7年軟體維護,此外也具備IP48防塵防水

Galaxy Z Fold6與Galaxy Z Flip6預計於2024年7月24日於全球陸續上市,提供7代作業系統與7年安全更新。

▲三星表示台灣在地語言的Galaxy AI已持續投入開發

另外台灣三星強調,針對台灣語系在地化的Galaxy AI也正如火如荼的開發中。

Galaxy Z Fold6

▲Galaxy Z Fold6較現行機型更輕、更薄

▲轉軸機構強化,具備IP48級防塵防水

Galaxy Z Fold6雖然延續Galaxy Z Fold5的設計風格,主螢幕仍為7.6吋的Dynamic AMOLED 2X,解析度為2,160x1,856,支援120Hz更新率,封面螢幕則自上一代的6.2吋增加到6.3吋,也等於提高螢幕占比,解析度為2,376x968,同為120Hz;不過外型的四邊角從圓潤變的更像Galaxy S25 Ultra的俐落邊角,受惠於改良的Armor鋁合金材質與內外搭載康寧Gorilla Victus 2玻璃,Galaxy Z Fold5得以更輕盈且更強固,展開厚度也從上一代的6.1mm縮減為5.6mm、闔起的厚度自13.4mm縮減為12.1mm,重量更自253克減少至239克,具備IP48防塵防水,可惜的是S Pen仍無法收進機身。

▲Galaxy Z Fold6的多元使用型態是其魅力

▲鏡頭模組規格與現行機種相同,但修飾外框設計

▲主螢幕仍是4MP UDC鏡頭

▲內部均溫版較前一代提高1.6倍

毫不意外的Galaxy Z Fold6採用Snapdragon 8 Gen 3平台,VC均溫版面積較前一代高出1.6倍,記憶體配置均為12GB,提供256GB、512GB與1TB三種規格,台灣上市版本待定;不過值得注意的是雖然相較前一代更輕薄,但電池容量仍維持4,400mAh,只是充電速度也同樣維持在25W,號稱觀看影片續航力達23小時;相機模組則沿用前一代的配置,為50MP主鏡頭搭配12MP超廣角與10MP長焦鏡頭,與Galaxy S24差不多,封面螢幕的相機為10MP,主螢幕維持4MP UDC鏡頭,此外可透過AI進行物件感知,還有透過生成式AI把標準幀率圖像變成高速慢動作。

▲利用雙螢幕同時顯示可進行對談的同步翻譯應用

Galaxy Z Fold6除了延續既有的Galaxy AI功能外,也受惠摺疊機形式提供獨特的應用方式;Galaxy Z Fold6可支援雙螢幕AI翻譯,提供同步於封面螢幕與主螢幕顯示的對話模式,以及可連續不間斷持續翻譯的聆聽模式,同時即時翻譯功能也能延伸至第三方通訊軟體,不限於三星通話軟體;另外AI的應用也增強S Pen使用體驗,如透過AI為筆記提供自動排版、產生摘要與原稿比對等筆記智慧助理,還有將錄音內容同步錄製文字,與智慧翻譯PDF內容等,而繪圖助理則可將Note筆記賦予生成式AI繪圖,或在相片編輯把塗鴉轉化為圖像。

▲Galaxy Z Fold6的三款配色

▲左起鹽湖粉、曜星銀與海谷藍

Galaxy Z Fold6全球將推出曜星銀,鹽湖粉與海谷藍三色。

Galaxy Z Flip6

▲Galaxy Z Flip6的基本長寬高規格變化不大

▲新轉軸機構使折疊後更纖薄

▲Galaxy Z Flip6也具備IP64防塵防水

Galaxy Z Flip6的設計變化不大,仍維持與前一代相同的主螢幕與異型封面螢幕配置,主螢幕為6.7吋Dynamic AMOLED 2X,解析度為2,640x1,080,支援120Hz更新,封面螢幕為3.4吋Super AMOLED,解析度為748x720,並維持整合電源的側邊指紋辨識。值得注意的是雖然展開的長、寬還有重量與前一代相同,但受惠雙軌轉軸機構改善與內外側使用康寧Gorilla Victus 2化玻璃,折疊後的厚度自15.1mm略為減少至14.9mm,表示上下機身折疊後更為貼合,同時也升級至IP48防塵防水。

▲主螢幕視訊鏡頭為10MP

▲主鏡頭升級至50MP,並透過AI增強夜間表現

▲透過封面螢幕自拍時可透過AI自動構圖裁切

Galaxy Z Flip6的處理器同樣提升至Snapdragon 8 Gen 3,且首次加入均溫板提升散熱性能,記憶體升級至12GB,並提供256GB與512GB兩種儲存規格,不過電池容量獲得些許改善,自前一代3,700mAh稍微提升到4,000mAh,同時支援25W有線快充;值得注意的是Galaxy Z Flip6的主鏡頭終於獲得升級,採用50MP鏡頭搭配12MP超廣角,視訊鏡頭維持10MP規格,其主鏡頭支援物件感知引擎與立體景深攝影,輔以AI增強,使過往較弱的夜間攝影得以增強,另外在摺疊型態使用封面螢幕拍照可透過FlexCam的AI智慧變焦使鏡頭在0.6倍至3倍焦段自動調整構圖,並提供Galaxy專屬Instgram相機,較Instgram標準相機支援高畫素夜間拍攝功能。

▲封面螢幕可結合AI產生個人化桌布

在AI應用方面,除了既有Galaxy AI功能以及與Galaxy Z Fold6相同的雙面翻譯功能外,Galaxy Z Flip6可透過生成式AI打造個人化封面螢幕,例如使用原況效果照片、生成式AI桌布、3D動態互動桌布等,此外也同樣具備繪圖助理功能,可在Note筆記與編輯相片時產生圖像增強。

▲Galaxy Z Flip6的配色

▲左上晨曦黃、左下雲海藍、右上曜星銀、右下初芽綠

Galaxy Z Flip6將提供雲海藍、初芽綠、晨曦黃、耀星銀四色