在最近一次的訪談中，演員寇特羅素回憶表示自己曾一度受邀要為《潛龍諜影》中的 Solid Snake 配音，但同時也解釋了他當年對於這項提案沒有興趣的原因。
《潛龍諜影》系列製作人小島秀夫是一位不折不扣的影痴，不僅常常在個人推特上分享各種觀影心得，還在今年來的許多作品中邀請好萊塢演員參與演出，像是《死亡擱淺》的諾曼李杜斯、麥斯密克森、蕾雅瑟杜，甚至是導演吉勒摩戴托羅等，而在最新公開的《死亡擱淺2》中則加入了《瘋狂麥斯》導演喬治米勒等，而在 2015 年推出的《潛龍諜影5》中，他也找來了《24小時反恐任務》的基佛蘇德蘭為 Venom Snake 配音。
根據《潛龍諜影》系列原版 Solid Snake 英文配音員大衛海特在 2016 年透露的說法，小島秀夫其實曾一度計畫要讓主演 1981 年經典動作電影《紐約大逃亡》的演員羅素寇特來為這位角色配音，畢竟這位演員在片中飾演的 Snake Plissken 就是《潛龍諜影》系列主角 Solid Snake 的靈感來源。很明顯的，寇特羅素當時拒絕了這項提案。而在最近接受 GQ 雜誌的訪談時，他也終於回憶起了這段往事，並解釋了他拒絕的原因。
「聽著，我其實還蠻懶惰的，人們在各式各樣的情境下都曾經希望我去做各種事情。我不知道。我是個電影人。你必須從我的觀點去理解這點，無論是貓王、Snake Plissken或傑克巴頓，或是 RJ 麥克瑞迪，都有相關的計畫。還有那件事。你會被捲入其中，並進行創作，你想要讓那個世界成真。」他表示
「我在《貓王》電影於 1979 年推出時曾接受過訪談，而他們常說『拜託喔，為我們表演一下貓王』事情並不是這樣運作的，我沒辦法自由切換成貓王。你必須要做足功課，精煉一切，接著才能做到，並且領取報酬。我來自一個不同的年代。我對於在過去創造的角色身上進行經濟上的『拓展』並沒有興趣。」他表示
更重要的是，寇特羅素還表示當時的他對於由《紐約大逃亡》導演約翰卡本特之外的其他人所執導或創作的作品都不感興趣。
「我看過了劇本，並表示『這不是約翰寫的』，這聞起來不太對勁，約翰沒有在這裡參與其中。我才不幹。讓我們嘗試點新的東西，讓我們來做點新鮮的事物，讓我們一同創造另一個經典角色。」他表示
很明顯的，寇特羅素對於回歸演出他在《紐約大逃亡》中的角色沒有太大的意見，因為他確實有意參與傳聞多年的《紐約大逃亡》續集，並在多部《聖誕急救隊》電影中飾演聖誕老人，但考慮到在他受邀參與《潛龍諜影》時，電玩遊戲依然尚未被視為主流媒體，因此不難理解他為何會因為不熟悉這個媒體而選擇婉拒。但值得慶幸的是，最終選擇的英文版配音人選大衛海特確實為玩家們帶來了許多令人印象深刻的演出。
