ChatGPT的出現好像是一把萬能的AI瑞士刀，不論出什麼難題好像都能回答，在我們驚呼這個聊天機器人這麼厲害的同時，有沒有拿來做個人提升生產力的應用呢？做一件事如果原本要花30分鐘，透過ChatGPT後只要3分鐘，那就為你省下了寶貴了27分鐘；做一件事如果需要花100元，透過ChatGPT後只要花0元，就為你省下了100元。所以完全合乎提升生產力的兩個主軸：省時間和省錢。
今天要介紹的第一個ChatGPT應用，屬於省時間的應用。如果你有每天看新聞的習慣，是不是常覺得台灣的新聞範圍比較狹隘，但如果看英文新聞的話又覺得速度太慢。
還是你根本不看新聞，現在都看YouTube影片為主，但看了台灣YouTuber影片又覺得幫助不大，但看國外的YouTube影片太花時間，就算有即時字幕檔，看了也花時間、也不確定到底值不值得看。
這時候就可以安裝這套「YouTube Summary YouTube with ChatGPT」這套瀏覽器外掛作為起點。
OpenAI推出聊天機器人服務ChatGPT：說中文也通 半夜睡不著覺就找來聊天
步驟一：安裝外掛後即時翻譯影片成文字
安裝完外掛後，到YouTube上任選一個影片，例如BBC的「Climate crisis: New carbon capture method revealed by scientists」，接著在影片標題的右邊就可以看到一個新的方框「Transcript&Summary」，按下方框後就會看到時間軸上對應字幕。
▲裝完外掛就會在影片的下緣出現「Transcript&Summary」。
▲按下方框後就會出現每個時間軸上的字幕。
步驟二：將全字幕丟進ChatGPT做結論並翻譯成中文
看到全部的字幕後，在方框旁有一個複製的按鈕，按下去就可以複製全部的字幕文字。接著我們開啟ChatGPT，把剛剛的文字全部都丟進去，不用打任何文字，ChatGPT就會幫我們總結一段英文。接著我們再輸入「將剛剛的結論翻譯成中文」，ChatGPT就會給我們一段中文摘要，你只要看這段中文摘要就可以馬上理解這段英文新聞在談科學家找到了新的方式，將二氧化碳從大氣中移除並儲存在海洋中，是不是環保的知識又增加了一些呢！
其實原本這個方框的第一個ChatGPT按鈕就是在幫你把全文丟進ChatGPT中，但這個過程已經被拒絕了，所以要自己手動貼上，但舉手之勞而已對吧！
▲將得到的全文複製到ChatGPT上馬上就可以得到一段英文摘要。
▲再請ChatGPT翻譯成中文，馬上就能得到這段新聞的知識囉！
有New Bing使用權的話可以直接摘要
如果你已經拿到New Bing的權限的話，可以直接使用New Bing上面的問答引擎，輸入「請幫我摘要這個網址影片：https://youtu.be/RkPNbxmoDSU」，也能得到這個影片的摘要。不過這裡有一個小技巧，就是影片的網址要放YouTube上面分享的短網址，如果輸入YouTube上瀏覽器的網址，就會失敗。不論如何都請試試看喔！
微軟新版 Bing 搜尋服務人工智慧加入更多自訂語調選項 可更簡短或更具對話性方式回覆
▲有New Bing使用權限的使用者，可以直接請問答引擎摘要看看。
1 則回應