日本1位喜歡玩《俄羅斯方塊》的95歲阿嬤,日前因長期用來玩遊戲的GameBoy故障求助70歲的女兒津阪邦子。親人為了滿足阿嬤的心願,四處尋求協助。然而Gameboy已停產多年,市面上已無庫存機或零件可供更換、維修。而後阿嬤從孫子那聽來,任天堂總是有些很佛心的舉動,於是自己親筆寫了封信,並且附上故障的GameBoy寄給任天堂。不久後,竟然收到來自任天堂的全新GameBoy庫存機,任天堂也祝阿嬤長命百歲。
日文諧音造成美麗的誤會
95歲阿嬤寫信給任天堂的原因很單純,是因為孫子告訴她任天堂的「神対応」服務,宛如受到神明般的禮遇。不過阿嬤將「神対応」與日文的「紙対応」聽錯。於是阿嬤誤會了語意,親筆就寫了1封信件並附上壞掉的GameBoy一同寄到任天堂公司。任天堂公司也回應由於停產沒有零件可供修理,但是倉庫還有1台全新的GameBoy,就送給阿嬤當禮物了。女兒津阪邦子將事件投稿至朝日新聞時表示,阿嬤在收到全新任天堂禮物後,直到99歲去世前都沒有失智,同時也佩服阿嬤的視力依舊很好。
GameBoy一直都是很經典的遊戲機,超級耗電要準備很多顆電池、螢幕很暗所以有很多玩家都會另外加裝小夜燈,可以和其他玩家連線對戰整整,想知道更多GameBoy的資訊可以前往閱讀:[經典技研堂] 掌中世界的美好時光:人人都愛的Gameboy遊戲機。
95歳でゲームボーイを楽しむおばあちゃんと任天堂の「神対応」ならぬ「紙対応」に朝からほっこり。 pic.twitter.com/IAnVU3WwrS
— 埼玉犬也/Saitama.K (@SITM_K) February 20, 2020
38 則回應
話說只玩方塊,日本沒399的買嗎?
阿嬤可以多活20年
youtu.be/2BmGMi0IEx4