由導演王家衛所拍攝的60年代愛情故事經典電影《花樣年華》適逢今年剛好滿20週年,第73屆坎城國際電影節官方宣佈,於5月20日修復單元「坎城經典」中進行全球4K修復版首映,也會在多個國家上映,並向王家衛導演致敬。
王家衛監督 4K修復符合嚴苛標準
由王家衛執導、張曼玉、梁朝偉主演的《花樣年華》,故事背景講述60年代的香港愛情故事,台詞不多,主要是由演員的眼神、表情和肢體動作表達劇情,常常被評論為很難看懂,美國CNN評選此部電影為「最佳亞洲電影」首位,英國BCC「21世紀最偉大100部電影」第二名,堪稱是王家衛生涯中最重要的電影。
這部電影上映後掀起了一股旗袍風潮,張曼玉所飾演的蘇麗珍在裡面總共替換了26套旗袍,她與梁朝偉一同去的旅館房間2046也成為某種時代符號。這次的4K修復重新播映在王家衛導演的監督之下,也符合美國發行商標準收藏、義大利專業修復公司聯手合作,利用原底片進行掃描修復,目前確定的發行地區有北美、英國、澳洲、 法國、德國、西班牙、葡萄牙、俄羅斯、日本、韓國、台灣。其中,北美、法國及西班牙,將會逐一在2020年6月陸續上映。
▲張曼玉所飾演的女主角蘇麗珍。
▲張曼玉在花樣年華中總共換了46套旗袍,但劇中指出現26套。
▲劇中的搭景也有所考究。