擅長寫雙向圖(アンビグラム)的野村一晟剛剛發表了新作品，這次是以日本新年號為發想，舊年號「平成」倒過來看變成新年號「令和」，也有世代接替的意義。野村一晟過往有許多讓人印象深刻的作品，像是最強與戰場、努力與才能等雙向字。日本政府於4月1日公布新年號為令和，出自於日本古籍萬葉集，也是近年首度非使用中國古籍擷取出的年號。新年號預計於5月1日啟用，屆時舊年號平成也隨天皇退位停止使用。
▲新舊年號也能玩雙向圖。
日本年號雙向字 「平成」倒過來變成「令和」
2019.04.01 05:16PM
37 則回應
www.facebook.com/ExpresiiPaint/videos/458081658070731/
八個字，幾乎一樣，表達的意思也一樣
萬葉集 於時初春令月，氣淑風和
歸田賦 於是仲春令月，時和氣清--作者，漢朝，張衡
諫蕃官仗內射生疏 時惟令月，景淑風和--作者，唐朝，薛元超
兩個人創作的時間都早於萬葉，而且當時日本仰慕唐朝文化非常嚴重，所以哪怕薛的疏沒看過，但歸田賦肯定會流傳過去
而且，以日本的緯度來講，初春是正月，驚蜇以前，日本還在下雪，哪來的氣淑風和，反倒是仲春，二月過了驚蜇，地氣動了，才會開始有氣淑風和的現象發生。
可見，當年的小鬼子抄得一點也不用心。
河間緯度比京都還高，1,2,3月平均氣溫也比京都低多了
河間 -3 ,-0.4 , 6.1
京都 4.6 , 5.1 , 8.4
所以你的推論並不正確
粗俗一點，爹就是爹，辈分不能亂，真含糊不得！
有種就用假名啊XD, 用什麼漢字.....
典故不出不能標榜獨立性嘛,
要就直接棄用漢字, 小日本要加油~ 別做半套.....XD
令和
開玩笑的🤪
品德良好，才和
品和
永和
..........