日本明仁天皇即將在2019年4月30日退位,從5月1日開始,由皇太子德仁繼位,日本的「平成年號」將永遠走入歷史,而圖上的這包與 Lawson 合作推出的限定版湖池屋洋芋片,也會和天皇一起退位,在昭和時代結束之後吃它,有可能會拉肚子。
▲跟天皇一起退位的洋芋片
包裝上面寫著超大的「賞味期限:平成31年4月30日」,還有其他屬於平成時代的特別意義詞彙:
・ゆとり教育
・バブル経済
・コギャル
・地域復興券
・郵政民営化
・消費税3%→5%→8%
「ゆとり教育」(寬裕教育、悠閒教育、寬鬆教育),主要是將授課時間與內容縮減的教育辦法,標榜「減輕壓力的快樂學習」政策。(詳細可以點這邊看維基百科的講解:寬裕教育)
「バブル経済」(日本泡沫經濟),發生在1986年12月到1991年2月之間共4年3個月的日本經濟狀況。
「コギャル」(小辣妹)指的是一種流行在女高中生間特殊的打扮風格,非常淺的髮色、泡泡襪等等,據說是安室奈美惠所帶起的流行風潮。
「地域振興券」有點像是當年政府發的消費券,希望能刺激民眾去店面消費,但是因為地域振興券是不同的地方政府自行印製,所以像是鳥取縣的券上面印有柯南的圖案,就讓民眾想收集而不去消費,反而造成反效果;還有「女僕喫茶店」、「消費稅3%->5%->8%」等等超多資訊量。相關資訊可以到 Lawson 官方網站去看看。