牛肉麵當然不是四川來了 來了解這個複雜的發展過程

by Knowing
2018.10.10 12:10PM
是五個關鍵歷程!造就現在人見人愛的台灣牛肉麵這篇文章的首圖
首圖是五個關鍵歷程!造就現在人見人愛的台灣牛肉麵這篇文章的首圖

(圖片取自pixabay)

牛肉麵無疑是台灣最具代表性的麵食,沒有之一,那牛肉麵源自哪裡呢?很多人以為牛肉麵是外省老兵從中國引進台灣的,但實情可是複雜得多。

在日據時代台灣人漸漸接受牛肉料理

在牛肉麵誕生之前需要一個可以接受牛肉料理的環境,否則牛肉麵就算誕生了也成不了氣候。以農立國的台灣早期是不太吃牛的,但在高度西化的日本統治下(其實日本人原本也不吃牛),台灣人漸漸可以接受牛肉了,尤其在台南等較富庶的地方,有錢人對牛肉有許多吃法,像現在台南很紅的川燙牛肉湯最早就來自台南的有錢階層。

外省老兵帶來紅燒牛肉麵

台灣如今最主流的牛肉麵有紅燒、清燉兩種湯頭,而據考證紅燒口味最早應來自四川老兵。國民黨政府遷台時帶來大量外省兵,其中不少是四川人。有些四川老兵會做正宗的豆瓣醬,後來落腳岡山,在那發揚光大。牛肉麵的誕生就是以豆瓣醬去呈現所謂的川味;實際上,台灣所謂的川味牛肉麵大多沒有加花椒,少了重要的「四川味」,倒是加入豆瓣醬的紅燒口味成為主流,紅燒牛肉麵幾乎是台灣牛肉麵的代名詞。紅燒是指以砂糖、醬油去煨煮食材至上色,一般牛肉麵湯頭的製備也會用到砂糖與醬油,或許因而得名;紅燒與豆瓣醬沒有必然的關係,有些紅燒牛肉麵也不加豆瓣醬。

也有人說,牛肉麵的誕生廣東老兵也居功厥偉,廣東人善於燉狗肉,他們用燉狗肉的方法去煮牛肉,廣受好評,對台灣牛肉麵的形成也有所幫助。

美援帶來的麵食文化

雖然華人自古就有吃麵的習慣,但在台灣以往多是吃米與根莖類作物。契機在於美軍援助台灣政府對抗中共時,將很多過剩的麵粉帶來台灣,使當時的麵粉變得很便宜,因而許多麵食料理應運而生,包括牛肉麵。反過來看,雖然台灣牛肉麵製備湯頭的做法在中國也找得到類似的技法,比如有人說牛肉麵的做法源自四川鹽幫菜;然而,同樣或類似的料理方法在中國找不到以牛肉為主料的湯麵食品,因此台灣牛肉麵在華人地區獨樹一格;中國有名的牛肉麵是蘭州拉麵,但那與台灣牛肉麵的製備差別太大,沒有人認為兩者有什麼瓜葛。

清燉牛肉麵在台北形成

據說牛肉麵最早源自在台北市的清真料理,信奉伊斯蘭教的外省人以簡單的香料去腥熬出簡單的牛肉湯底,後來衍成清燉牛肉麵;另有一說是清燉湯底源自庶民簡易製備的做法,與伊斯蘭的清真料理無關。無論如何,時至今日,在台北仍找得到清真牛肉麵,清真‧清燉湯底與從南部傳上來的紅燒牛肉麵分庭抗禮,最後終於成為台灣牛肉麵最大宗的兩個主流。

最後融入酸菜

很多人已習慣在牛肉麵裡加酸菜,多數牛肉麵店家也會提供酸菜讓客人自取,儼然牛肉麵與酸菜已密不可分;但為什麼要加酸菜呢?來源已不可考,只知道酸菜是台灣客家人的傳統美食之一,或許加酸菜的做法與客家人有關,以中和紅燒牛肉麵的濃厚湯頭。

如今的牛肉麵已不像以往的香辣油膩,所以酸菜的存在價值降低了。酸菜不太適合配清淡的湯頭,所以清燉牛肉麵一般不建議加酸菜;若吃的是辛辣多油的牛肉麵,加一撮客家酸菜會大大加分。

25 則回應

  • 所以牛肉麵是在台灣融合而成的嗎?哇~
    酸菜應該是牛肉麵流行到中壢後加進去的
    2018-10-12
  • 大家有吃過台中的提督府嗎?
    2018-10-11
  • 對我來說,料理的來源不重要,好不好吃才是關鍵。

    牛肉麵,我的評分標準很簡單,有提供酸菜就80分起跳。
    2018-10-11
  • 哈…真內行還是假內行

    一定沒待過左營
    2018-10-11
  • 酸菜可能是跟客家人結婚了
    2018-10-11
  • 我家師傅常常講,只有台灣有四川牛肉麵這東西,在四川沒有牛肉麵!
    2018-10-11
  • 酸菜是因為把到一位客家老婆!
    2018-10-11
  • 有機會也可以做一下麻醬麵的嗎?感謝
    2018-10-11
  • 鬼扯也通
    2018-10-11
  • 推一個簡要整理
    2018-10-10
  • 酸菜配肉很搭,醬
    2018-10-10
  • 消夜文
    2018-10-10
  • 外省人 - 伊斯蘭教?
    2018-10-10
    • 不只,中國南邊也不少。出身廣西的名將白崇禧就是個虔誠的穆斯林,捐過不少錢蓋了很多清真寺。他在台北六張犁的墓就是在回教區中並以回教風格建造。
      2018-10-11
    • 陝北 新疆
      2018-10-10
  • 酸菜應該來自廣東沿岸或是客家族群的醃菜
    2018-10-10
  • 清燉是北方吃法吧?
    2018-10-10
  • 酸菜源自於三商巧福
    2018-10-10
  • 以台中為例,清燉牛肉麵應該是 湖南味生意最好。紅燒的個人喜好 菜根香 但是已經關門多年。 段純真的牛肉麵是屬於麻辣類的。喜歡口味重的非常建議。
    2018-10-10
    • 恩,認同。上了年紀的老台中人。
      2018-10-10
  • 福建泉州吃牛呀!會不會其實是源自泉州呢?
    2018-10-10
  • 變搞笑詞彙了...還是修改一下吧...
    2018-10-10
  • 較 (筆誤
    2018-10-10