主打搭載行動 AI 技術的 Kirin 970 ,華為 Mate 10 、 Mate 10 Pro 在台登場

2017.11.23 04:32PM
是主打搭載行動 AI 技術的 Kirin 970 ,華為 Mate 10 、 Mate 10 Pro 在台登場這篇文章的首圖

華為在今天於台灣發表全新旗艦機 Mate 10 系列,除延續 Leica 雙鏡頭技術外,主打結合行動 AI 技術的海思 Kirin 970 應用處理器,並應用在包括拍照與使用體驗。此次的 Mate 10 系列包括包括 Huawei Mate 10 、 Mate 10 Pro 與攜手知名設計中心 Porsche Design 的 Porsche Design Huawei Mate 10 ,不過目前 Porsche Design 版本上市時間與價格還未定。

是主打搭載行動 AI 技術的 Kirin 970 ,華為 Mate 10 、 Mate 10 Pro 在台登場這篇文章的第1圖

Mate 10 在台灣將推出摩卡金與亮黑色,建議售價為 20,900 元, Mate 10 Pro 將推出摩卡金與寶石藍,建議售價為 26,900 元,兩款機種將在 11 月 28 日於華為經銷通路推出, 12 月 1 日起與中華電信、遠傳電信合作推出,同時今天下午五點開始就可以在各大線上購物平台預購。

是主打搭載行動 AI 技術的 Kirin 970 ,華為 Mate 10 、 Mate 10 Pro 在台登場這篇文章的第2圖

是主打搭載行動 AI 技術的 Kirin 970 ,華為 Mate 10 、 Mate 10 Pro 在台登場這篇文章的第3圖

是主打搭載行動 AI 技術的 Kirin 970 ,華為 Mate 10 、 Mate 10 Pro 在台登場這篇文章的第4圖

Mate 10 的鏡面雙撞色機背,在鏡頭的位置加入一道撞色設計增添個性化風格,三款當中,維持 16:9 比例顯示器的 Mate 10 在正面下方仍有指紋辨識,至於 Mate 10 Pro 與 Porsche Design 版本則將指紋位置配置在機身後方。此外 Mate 10 系列皆具備 IP67 防塵滴的機能。

是主打搭載行動 AI 技術的 Kirin 970 ,華為 Mate 10 、 Mate 10 Pro 在台登場這篇文章的第5圖

Mate 10 系列的 Kirin 970 搭載 NPU AI 引擎,並基於台積電 10nm 製程,採用 4+4 大小核搭配 Mali-G72MP12 GPU ,其中 Mate 10 搭載 5.9 吋 QHD 16:9 RGBW 四色背光 LCD 全面屏,搭配 4GB RAM 與 64GB 內建儲存,並保有 3.5mm 耳機孔;至於 Mate 10 Pro 搭載 18:9 Full HD+ OLED 顯示器搭配 6GB RAM 與 128GB 儲存,取消 3.5mm 耳機孔;而 Porsche Design 與 Mate 10 Pro 同為 18:9 FullHD+ OLED 顯示器,搭配 6GB RAM 與 256GB 儲存。

是主打搭載行動 AI 技術的 Kirin 970 ,華為 Mate 10 、 Mate 10 Pro 在台登場這篇文章的第6圖

Mate 10 系列的系統採用基於 Android 8.0 的 EMUI 8.0 ,而三款機種皆搭載通過 TUV 德國萊茵快速充電認證的 4,000mAh 電池,同時機身的 USB-C 具備影像輸出轉換能力,可透過基於 DisplayPort over USB Type-C 的轉換器轉換成 HDMI 、 VGA 或是 DisplayPort 訊號輸出;另外 Mat 10 系列更具備下行達 1.2GBps 的 LTE Cat.18 技術,並支援 4G 雙卡雙待的能力,雙卡皆可支援 VoLTE 通話。

是主打搭載行動 AI 技術的 Kirin 970 ,華為 Mate 10 、 Mate 10 Pro 在台登場這篇文章的第7圖

是主打搭載行動 AI 技術的 Kirin 970 ,華為 Mate 10 、 Mate 10 Pro 在台登場這篇文章的第8圖

此次的相機模組配置為 12MP 彩色搭配 20MP 黑白雙相機,並皆採用 f1.6 大光圈光學防手振鏡片,同時具備四重混合對焦系統,此外結合人工智慧技術,能用於辨識 13 種不同的物體與場景,並自動進行影像的最佳化,同時還具備針對文字的高倍數位變焦辨識、運動人物辨識等能力;此外華為也將微軟 AI 翻譯功能進行客製化移植版本,可支援多國語言邏輯翻譯,並可將網頁的文字與圖片進行快速翻譯。

是主打搭載行動 AI 技術的 Kirin 970 ,華為 Mate 10 、 Mate 10 Pro 在台登場這篇文章的第9圖

是主打搭載行動 AI 技術的 Kirin 970 ,華為 Mate 10 、 Mate 10 Pro 在台登場這篇文章的第10圖