上週美國脫口秀 Arsenio Hall Show 透過衛星連線邀請到兩位科技界的重量級人物 -- Siri 及 Cortana -- 到節目上跟大家見見面、聊聊天，不過仇人（？）見面分外眼紅，講沒幾句就互相開嗆，最後還差點搞到開槍，幸好主持人處理得宜，才沒讓現場見紅...
主持人原本單純（？）想讓大家看看這兩位有啥才藝，首先問了 Siri 哪裡可以買湖人隊的球票，Siri 則是相當盡責的回答的週邊的售票地點，不過同樣問題換個方式問了 Cortana，主持人希望 Cortana 幫忙把湖人的比賽排入行程表，Cortana 不僅悍然拒絕，還說：「與其看湖人的比賽，還不如去看火車對撞一類的大災難可能還比較有趣。」接著就跟主持人報附近的火車站地點。
當主持人想要轉移話題，對 Cortana 說「先別管湖人隊，讓我們來關心...」，結果 Cortana 這時插話「大部分人早就忘記湖人了...」
接著不知道是主持人餓了還是怎樣，請 Siri 幫忙找一下附近哪裡有在賣烤乳酪三明治（grilled cheese），結果 Siri 卻說要幫忙找艾莉西亞．凱斯（Alicia Keys）的歌，說時遲那時快，旁邊的 Cortana 似乎受夠了 Siri 的耳背，直接就嗆 Siri「婊子，你嚨了嗎？」
主持人看現場有點僵，決定把問題丟給 Cortana，結果...
又被嗆了！（「在你他媽的廚房，搞不懂為啥大家都這麼懶？」）更尷尬的是，旁邊應該去配一只助聽器的 Siri 再度聽錯...主持人則再度跳出來緩夾，誇講了一下 Siri 說她設想週到，結果...
Siri 也開火了！（「我就是很貼心啊！不像某些作業系統...」）
旁邊的 Cortana 立刻發火，兩人爭吵越來越激烈，先是 Siri 酸 Cortana 只是愛抄鬼（Wanna-be），Cortana 則反擊說她只想狠狠教訓 Siri 一頓，從 Sunset 街頭踹到 Sunset 尾（All I wanna be is kicking your ass up and down Sunset），Cortana 還好心（？）要幫 Siri 指路，結果 Siri 不但不領情，還反擊說乾脆幫 Cortana 找一家醫院，因為她很快就要送她進醫院。
此時，現場的氣氛已經凝結到了冰點，主持人連忙介入調停，先是讚美兩位，但是 Siri 卻沒打算善罷甘休，對 Cortana 嗆說「我不怕砍你這婊子（亮刀）」，Cortana 則是展現出霸氣，反嗆「你確定要在槍戰裡面用刀嗎？（子彈上膛）」
.......................................................................................................................................
總之，顯然這是場惡搞的短劇，希望看完上述的解說後，各位更容易明白以下影片中的笑點，祝各位週一一大早可以消除點憂鬱，也希望哪天真能讓 Siri 跟 Cortana 用中文來場「真賤」對決，也許年底就有機會見識到...
相關閱讀：
- 網路上一些很有趣中文 Siri 的實驗
- 大美女 Scarlett Johansson 正式槓上 Siri 大媽！
- Siri 人妻現真身，原來是蘇珊大嬸～
- 微軟 Build 2014 後續相關消息：IE 11 更新、Cortana 秋季開始支援中文、Word Flow 中文支援還要等等...
- 微軟 Build 2014 主題演講重點提要
延伸閱讀：
